O knize: rok / Poslední den výuky Cassandra Devlin odchází ze zkoušek přímo do lesa. Stromy jsou zde ale jaksi nepravidelné a zvířata jsou vědě neznámá a obecně je dobré, když se vám podaří přežít objevené ruiny budov ještě více. Kam ti lidé zmizeli? Jaký druh toxické mlhy vychází z ruin v měsíčním světle? A proč má Cassandra pocit, že je sledována strachem, je Cassandra nadšená z toho, že se objevila působivá setari? Po přistání ve světě tak technologicky vyspělém, jako byl primitivní les, kde nanopočítače rostou přímo v lidských hlavách a jen málo lidí chce vystrčit hlavu mimo velká města z bílého kamene, se Cass ocitá jako vagabund - uprchlík přepravovaný portálem mezi světy. V boji s neznámým jazykem a kulturou se musí přizpůsobit virtuálním třídám, přátelům, kteří se mohou teleportovat, a stereotypu, že tuláci jsou zaostalí a pomalí. Dokáže najít cestu domů? A nechají lidé tohoto světa Cass jít, až objeví její skutečnou hodnotu??